Кездесу
Авторы: Нұрсұлтан Сарбай Орыс тілінен қазақ тіліне аударған: Айша Шамшат Кездесу Мақсат төсектің шетіне келіп отырды. Ағасы “Қалың қалай?” дегеннен…
2024 оқу жылы: Студенттердің аударма жұмыстары
2024 оқу жылы SDU университеті Гуманитарлық және педагогикалық ғылымдар факультетінің 3-курс студенттері «Көркем аударма теориясы мен практикасы» курсы барысында ағылшын…
Сиқырлы тастар
Авторы: Гүлнар Жандыбаева Қазақ тіліне аударған: Айнұр Джаулбаева Сиқырлы тастар – Қарашы, әже, бұл зымыранға ұқсайды ғой! – бес жасар…
Куки-Пачи күнге жетер жолда
Авторы: Гүлнар Жандыбаева Қазақ тіліне аударған: Айнұр Джаулбаева Куки-Пачи күнге жетер жолда Оятқыш таңғы жетіде шыр етті. Төсекте керіліп-cозылып алып,…
Ұрланған қуыршақ
Авторы:Тахмина Амиргазина Қазақ тіліне аударған: Ерлан Умашев Ұрланған қуыршақ Күнделікті аула шуының арасынан кенет қыздың ақырын жылаған дауысы естілді. Сол…
Жолдас
Авторы: Тахмина Амиргазина Қазақ тіліне аударған: Ерлан Умашев Жолдас Биыл қыс суық. Қала тұрғындары жаңа-жылдың жақындағанын ойлап, өз жандарын жылытып,…
Анамыз үйде жоқ қой
Авторы: Даша Опаленчук Орыс тілінен аударған: Камила Ниетбаева Анамыз үйде жоқ қой Балалар бөлмесінде кішкентай Мәулен мен Ләйлә отыр. Алты…
Құмырсқаның әлемді құтқаруы
Авторы: Оксана Мухортова Қазақ тіліне аударған: Ботагөз Қуанышова Құмырсқаның әлемді құтқаруы Жаңадан салынған илеуде Мик пен Кими деген сары құмырсқа…